Nuova Riveduta:

2Maccabei 8:3

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

2Maccabei 8:3

usasse misericordia alla città devastata e prossima ad essere rasa al suolo, porgesse orecchio al sangue che gridava al suo cospetto,

Nuova Diodati:

2Maccabei 8:3

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

2Maccabei 8:3

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

2Maccabei 8:3

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Maccabei 8:3

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

2Maccabei 8:3

si commovesse allo sterminio della città prossima ad essere spianata al suolo, ed ascoltasse la voce del sangue che a lui gridava;

Tintori:

2Maccabei 8:3

ad aver compassione anche della città devastata, che ben presto sarebbe rasa al suolo, ad ascoltare la voce del sangue che alzava a lui le grida,

Martini:

2Maccabei 8:3

E avesse compassione dello sterminio della città, la quale ben presto sarebbe agguagliata al suolo, e ascoltasse la voce del sangue, che alzava le grida a lui:

Diodati:

2Maccabei 8:3

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.